Голоса за кадром
Рейтинг
Год
2019
Жанр
комедия, драма, мелодрама
Страна
Израиль
Режиссёр
Евгений Руман
В ролях
Мария Белкина, Владимир Фридман, Эвелин Хагоэль, Ури Клауцнер, Элизабет Кон, Александр Сендерович
Время
88 мин.
Премьера
25 сентября 2019
Голоса за кадром - смотреть онлайн в качестве Full HD
Рая и Виктор Френкель – профессиональные актёры дубляжа. За годы работы в Советском Союзе они озвучили бесчисленное количество зарубежных фильмов, сделав многие картины настоящей классикой для зрителей благодаря своему таланту. Но грянула перестройка вместе с её свободным рынком, когда профессионалы старой гвардии остались за бортом. По этой причине Рая и Виктор, разменявшие седьмой десяток, решают эмигрировать на историческую родину в Израиль, где живёт племянник героя. Земля Обетованная встречает не слишком дружелюбно своих новых граждан. Супруги ходят на курсы иврита и отчаянно пытаются найти работу. Однако их профессиональные качества мало пригодны в новой стране.Неожиданно Рая получает предложение, связанное с работой голосом. Придя на собеседование, женщина к своему смущению узнаёт, что речь идёт об услугах секса по телефону для русскоговорящей клиентуры Израиля. Рая соглашается и вскоре добивается определённых успехов на этой профессиональной ниве. Виктору же сложнее адаптироваться к новому образу жизни. Не желая сидеть на шее у жены, он соглашается на подработку расклейщиком объявлений. Однажды он набредает на русский видеосалон, где ему предлагают работу.